Бог пришёл не за тем, чтобы мир покорить –
Он бы мог без проблем новый мир сотворить.
Рождество – это тайна для ума мудреца.
Сын пришёл в этот мир показать нам Отца,
Исцелить нас от ран, принести Хлеб насущный,
Осветить землю пламенем славы грядущей.
Без Него бы погибли несчастные люди,
А Он с Неба сошёл – разве издали любят?
Дорогою ценой нас готовясь спасти,
Он был движим любовью, Он не мог не прийти.
Не гордится любовь и не ищет награды.
Бог спустился с небес, чтобы быть с нами рядом
Сострадая, жалея, любя.
БОГ ПРИШЁЛ В ЭТОТ МИР ДЛЯ ТЕБЯ.
член церкви Святого Евангелия г. Саратова с 2002г.
Прочитано 3893 раза. Голосов 5. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
